Полная версия этой страницы:
Книги в магазинах!
Книги от "Азбуки" уже в продаже! Друзья, у нас отличные новости. Первые два томика "Звёздных войн" в нашем переводе уже поступили в продажу. Вчера собственными руками щупали их в ТД "Москва" и "Библиоглобусе". Качество печати и полиграфии очень приятное, обложка твердая. Цена одной книги при покупке через сайт
"Библиоглобуса" -
343р. В интернет-магазин
"Лабиринт" книги должны поступить со дня на день (эти доставляют по всей России, стоимость доставки
20р., заявленная цена самих книг -
324р. за томик).
"Скрытая угроза" - это полностью новый перевод новеллизации Терри Брукса, без пресловутой "Эксмо"-отсебятины.
"Негодяи" вышли в том же переводе, который мы до этого публиковали на JC.
"Кеноби" и
"Дарта Плэгаса" ждём в продаже в ближайшее время.
По
ссылке - подробная информация обо всех ближайших ЗВ-релизах "Азбуки"
Прозрачная туалетная бумага детектед.
А жесишники - молодцы. Книги не куплю, но - молодцы.
Master Cyrus
10.11.2015, 14:28
Спасибо, что не желтая. Но покупать буду Кеноби и Плэгаса, а дальше видно будет, ведь теперь нет нужды покупать все подряд.
darthllkim
10.11.2015, 14:45
Цитата(Master Cyrus @ 10.11.2015, 14:28)
теперь нет нужды покупать все подряд.
А когда была такая нужда?
Master Cyrus
10.11.2015, 14:49
Когда книг было очень много и все были равны перед каноном.
Borland30
10.11.2015, 14:49
В Лабиринт завезли, только что заказал. Будем ждать, когда доставят...
darttiberius
10.11.2015, 14:50
Еее, здорово!
Мне кажется или "Негодяи" ниже "Угрозы"?
Цитата
Мне кажется или "Негодяи" ниже "Угрозы"?
Форсюзеры априори выше всех этих ничтожных нефорсов)
Цитата(darttiberius @ 10.11.2015, 15:50)
Еее, здорово!
Мне кажется или "Негодяи" ниже "Угрозы"?
Нет, там единый размер и единое оформление. Корешки рядом приятно смотрятся
Игрок 1
10.11.2015, 17:28
Что за ерунда! Почему на лабиринте доставка 700 рублей в Беларусь. Мы же вроде единое экономическое пространство! А тут такой облом! Ладно, буду ждать пока у нас появится...
Заказал с неделю назад. Должны прийти в начале декабря обе =]
L0rd D@rth $m1th
10.11.2015, 18:25
возможно в сб поеду за книгами
Алиса Антиллес
10.11.2015, 22:22
Цитата(Igrok 1 @ 10.11.2015, 16:28)
Что за ерунда! Почему на лабиринте доставка 700 рублей в Беларусь. Мы же вроде единое экономическое пространство! А тут такой облом! Ладно, буду ждать пока у нас появится...
Смотри на сайте OZ.by. Скоро появится)
Хеллика Ордо
11.11.2015, 1:37
А редактуру и корректуру перевода в "Азбуке" самостоятельно делали? Вот исключительного голого перевода?
Silver Tiger
11.11.2015, 13:31
ну наконец то они вышли. не прошло и года
Купил .Все вполне неплохо, бумага лучше, чем кажется на фото, вполне на уровне. В Негодяях, конечно, бросается в глаза отсутствие суперобложки при том, что текст с внутренней стороны, который по всей логике должен быть именно на ней, в итоге напечатан на разворотах.
А вот что смутило, так это список книг. Там очень краткая выборка, и в основном это или новеллизации, или книги, которые Азбука анонсировала. А вот кроме них там есть то, что уже издавалось - трилогия Трауна и трилогия Соло. Из того же, что не издавалось - трилогия Бейна и пресловутое Затерянное племя ситхов. Плюс Дарт Мол: Взаперти и Воровская честь. Отбрасывая два последних, это или странная выборка или таки ближайшие планы Азбуки по изданию Легенд.
Но если планы, то уж больно тогда много переизданий (а то и вовсе переизданий переизданий, как в случае с Трауном)
Makaveli
11.11.2015, 14:08
заказал седня в "Читай-городе", цена приятно удивила) всего 304р.)
Ilan Thorn
11.11.2015, 14:18
Аналогично. У "Читай-города" пока что наиболее низкие цены, так что заказал сразу оба томика. Первый Эпизод отдам на растерзание сестре
Цитата(Lazlow @ 11.11.2015, 12:57)
это или странная выборка или таки ближайшие планы Азбуки по изданию Легенд.
Кстати, статус "Легенд" хоть как-нибудь комментируется в оформлении самих книг? Или только золотая плашка без каких-либо объяснений для фанатов-неофитов?
Цитата
Из того же, что не издавалось - трилогия Бейна и пресловутое Затерянное племя ситхов
СТОП! Трилогия Бэйна тоже будет?! Так... а там же первые два романа Эвин Джейд переводил вроде как, не ГА.
Цитата
а там же первые два романа Эвин Джейд переводил вроде как, не ГА.
Это мешает Азбуке заказать перевод у гильдии? =)
Цитата(Ilan Thorn @ 11.11.2015, 13:18)
Кстати, статус "Легенд" хоть как-нибудь комментируется в оформлении самих книг? Или только золотая плашка без каких-либо объяснений для фанатов-неофитов?
Никак. Плашка и все. Более того, даже в пресловутом усеченном списке книг никакого упоминания канона, не канона, Легенд и прочая нет. Просто список ЗВшных книг из оригинальных изданий в крайне усеченном виде, где каноничные новеллизации вперемешку с Легендарной РВ. Что будет странно, надумай они издавать новый канон. Это уже странно, ввиду крайне ограниченного списка, но хотя бы можно списать на потенциальность планов издания именно этих книг.
Ilan Thorn
11.11.2015, 14:53
Цитата(Lazlow @ 11.11.2015, 13:47)
Что будет странно, надумай они издавать новый канон.
Что неизбежно - хотя бы на уровне новеллизации Седьмого Эпизода. Сильно сомневаюсь, что "Азбука" пройдет мимо этого.
Цитата(Ilan Thorn @ 11.11.2015, 13:53)
Что неизбежно - хотя бы на уровне новеллизации Седьмого Эпизода. Сильно сомневаюсь, что "Азбука" пройдет мимо этого.
Нет, ну я тоже за его издание, просто зачем в попытке максимально приблизить дизайн к оригиналам брать этот список, выбрасывая из него 80 процентов книг и при этом разве в Легендах этот список не обозначен уже именно как хронология Легенд? Вроде да. А тут нет такого и в помине. В итоге в новых книгах по новому канону этого списка и вовсе не будет, и на кой оно надо было. Или, что еще хуже, Азбука решит совместить их в один список, но это вряд ли...
Цитата
трилогия Бейна и пресловутое Затерянное племя ситхов
Вооот. Это я точно закажу ^^
greyjedi
12.11.2015, 10:11
Какой тираж? Планируются ли электронные версии?
Borland30
12.11.2015, 13:36
darthllkim
12.11.2015, 17:11
Бумажные книги.
Добавлено через 7 мин.Цитата(Master Cyrus @ 10.11.2015, 15:49)
Когда книг было очень много и все были равны перед каноном.
Всё ещё не понял.
arcdelta08
12.11.2015, 17:30
вот и у меня вопрос созрел. А как в "Негодяях" переведено Han Solo?
Цитата
как в "Негодяях" переведено Han Solo?
Хан Соло.
Seana Solo
13.11.2015, 19:24
Цитата
А как в "Негодяях" переведено Han Solo?
Не поймите неправильно и не сочтите за грубость, а какие еще могут быть варианты?
По сабжу: новость отличная, на днях смотаюсь в "Читай-город".
Ilan Thorn
13.11.2015, 19:25
Цитата(Seana Solo @ 13.11.2015, 18:24)
а какие еще могут быть варианты?
Ой, каких только Ганов и Хэнов мы за долгие годы не встречали
Seana Solo
13.11.2015, 19:27
Цитата
Ой, каких только Ганов и Хэнов мы за долгие годы не встречали
А, ну вот "Хэна" припоминаю, вроде бы, что-то от Эксмо такое было))
Ilan Thorn
13.11.2015, 19:49
Приехало пополнение коллекции:
Кстати, идеально по размеру сочетаются с томиками от Эксмо. При этом, как кажется, сделаны намного компактнее по объему, и даже Зан не занимает много места.
Borland30
13.11.2015, 19:52
Хммм, а кто такой Император Палпратин в аннотации на Эп1?)
Borland30
13.11.2015, 19:59
Это на задней обложке так... Обыдна.
L0rd D@rth $m1th
13.11.2015, 20:03
Цитата(Borland30 @ 13.11.2015, 18:52)
Хммм, а кто такой Император Палпратин в аннотации на Эп1?)
Я ТАК И ЗНАЛ ЧТО ОНИ ВСЁ ЗАПОРЯТ!!!111разразраз
Ilan Thorn
13.11.2015, 20:06
Вот еще что подметил. В хронологии книг нет временных меток для первых повестей "Затерянного племени", Трилогии Трауна и по первому году Восстания. Зато есть метка на 25793 ДБЯ - которая подходит только для
одной книги. Неужто в пару к комиксам по "Заре джедаев" планируется еще и перевод романа?
Цитата(Ilan Thorn @ 13.11.2015, 19:06)
Вот еще что подметил. В хронологии книг нет временных меток для первых повестей "Затерянного племени", Трилогии Трауна и по первому году Восстания. Зато есть метка на 25793 ДБЯ - которая подходит только для
одной книги. Неужто в пару к комиксам по "Заре джедаев" планируется еще и перевод романа?
Могут - книга относительно свежая, ЭКСМО не издавалась, тема благостная...
Как тебе, кстати, в целом эта хронология из 15 книг? )
Добавлено через 1 мин.Цитата(Ilan Thorn @ 13.11.2015, 18:49)
Приехало пополнение коллекции:
Кстати, идеально по размеру сочетаются с томиками от Эксмо. При этом, как кажется, сделаны намного компактнее по объему, и даже Зан не занимает много места.
Они впринципе и на ощупь приятней и лучше сделаны даже несмотря на русское лого. И логотип на развороте радует. Но отсутствие суперобложки в Негодяях в глаза бросается.
Ilan Thorn
13.11.2015, 21:11
Цитата(Lazlow @ 13.11.2015, 19:22)
Как тебе, кстати, в целом эта хронология из 15 книг? )
Скажем так. Я рад, что она хотя бы есть - это дает новым читателям какую-никакую, но историческую перспективу. В то же время я с немалым интересом жду, как в ней будут отражены и решены будущие конфликты легендарной и канонической хронологии.
Цитата(Ilan Thorn @ 13.11.2015, 20:11)
Скажем так. Я рад, что она хотя бы есть - это дает новым читателям какую-никакую, но историческую перспективу. В то же время я с немалым интересом жду, как в ней будут отражены и решены будущие конфликты легендарной и канонической хронологии.
Стопудово никак ) В новых каноничных книгах эти не упоминаются ведь, и я не уверен, что Азбука станет у Диснея самовольничать в попытке свести книги Легенд и канона воедино.
Master Cyrus
13.11.2015, 21:25
У них такие обложки, на которых краска протирается?
Цитата(Master Cyrus @ 13.11.2015, 20:25)
У них такие обложки, на которых краска протирается?
Нет, дурацкого напыления нет, все отлито воедино, не сотрется краска, максимум книга поцарапается, но это с любой книгой может случиться.
MYOBIUS
14.11.2015, 18:05
Полистал тут Эпизод I от Эксмо, там нет 1 главы от Азбуки, но есть диалог ситхов после парада в конце, а так местами слово в слово.
Добавлено через 7 мин.
Справка : Азбука уже выпускала 12 книг в 1996 году, надеюсь повторов не будет (Выбор принцессы/трилогия Зана/ трилогия Андерсона/корелианская трилогия). Эксмо выпустило 63 книги.
Тоже прибарахлился!
Borland30
14.11.2015, 18:25
Перевыпуск книг - тоже хорошо. Я б взял, т.к. ни одной книги прошлых выпусков не имею.
Цитата
Я б взял, т.к. ни одной книги прошлых выпусков не имею.
Согласен. У меня тоже нет старых книг, так как в то время ещё не интересовался книгами по ЗВ.
L0rd D@rth $m1th
15.11.2015, 2:55
Юр, а цена какая?
Kata Rios
15.11.2015, 14:14
Приехали в пятницу из Лабиринта обе! Приятно в руках держать, и на полочке рядом с ЭКСМовскими хорошо смотрятся :)
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.