Дата выхода: 5 февраля 2010 года
Автор сценария: Пол Дайни, Генри Гилрой
Режиссер: Брайан Келин О'Конелл

Скачать: EZTV (175.28 Mb)

Voyage of Temptation в очередной раз доказывает прописную истину, которая, похоже, все никак не войдет в головы продюсеров проекта The Clone Wars. Истина эта такова: отличный режиссер, работающий вместе с отличным сценаристом, стабильно дают отличную серию, в то время как неопытные и неумелые создатели эпизоду только вредят. Ибо насколько слабой и невнятной была предыдущая серия - The Mandalore Plot, написанная редактором-продюсером сериала "Остаться в Живых" Мелиндой Хсю и поставленная главным аниматором первого сезона Кевином Данлеви, дослужившимся до режиссерского поста - настолько качественной и насыщенной вышла Voyage of Temptation, создателями которой выступили Пол Дайни (не нуждающийся в представлении автор большей части классических мультсериалов про Бэтмена) и Брайан Келин О'Конелл (постановщик общепризнанно великолепных серий Tresspass, Storm Over Ryloth и батального шедевра Landing at Point Rain).

Фирменный почерк мастеров на месте: общая серьезность обстановки, драма в приемлемом для мультсериала количестве, раскрытие личностей главных задействованных персонажей и максимальная насыщенность событий при минимальном хронометраже и ограниченном количестве мест действия. Как видно, последнее О'Конеллу только помогает в работе: не вынося действие за пределы проходящей через гиперпространство яхты герцогини Сатин "Коронет" , он достигает одновременно и стилистического равновесия в серии, и привязанности зрителя к обстановке, а значит и к миру по ту сторону экрану. "Коронет" продуман, обладает своим роскошным дизайном и в серии прекрасно раскрыт: режиссер показывает и грузовой отсек, и обеденную залу, и приемную, и каюту Оби-Вана, и капитанский мостик, не говоря уже о коридорах и лифтовых шахтах. Иными словами, все то, что нужно, чтобы убедить зрителя в функциональности и реалистичности заявленного транспортного средства. Учитывая, что яхты подобного класса ранее в источниках Расширенной Вселенной еще не встречались, столь подробная демонстрация потенциально интересного места действия служит еще и делу обогащения Канона.

К слову, о Каноне. Voyage of Temptation играет на руку и то, что, в отличие от The Mandalore Plot, эта серия не вызывает провокационных вопросов вроде "С каких это пор мандалорцы стали пацифистами" или "Почему это Мандалор представлен стеклянным городом с убогой архитектурой". Даже напротив, когда в ходе очередного покушения на жизнь герцогини яхту атакуют десантные боты с заряженными в них СБД, мандалорская гвардия демонстрирует впечатляющие боевые навыки, своими посохами отражая выстрелы не хуже джедаев.

Джедаям, разумеется, тоже отводится свое место в локальных боевых действиях. Тут все предсказуемо: Оби-Ван занимается детективной работой и держится рядышком с герцогиней, в то время как Энакин режет дроидов направо и налево. Зная предыдущую работу О'Конелла, можно не сомневаться: режет профессионально и зрелищно, с очень грамотным движением камеры и подходящими ракурсами. В серии сохранилась также и еще одна фирменная черта режиссера - наплевательское отношение к потерям среди положительной "массовки". Можно быть практически уверенным: если в кадре клон без каких-либо опознавательных знаков - ему не жить. А что? Все верно: война идет.

Вообще, стоит отметить, насколько плавно и грамотно в серии нагнетается обстановка: от некоего подобия хоррора про то, как в темном-темном грузовом отсеке что-то механическое и смертоносное вырезает патруль, через первую кульминацию, когда один из дроидов-убийц прорывается прямо к герцогине и высыпает множество мелких "паучков". Затем серия вдруг обращается в детектив (завершающийся быстро, но вполне неожиданно) и после раскрытия всех секретов доходит до второй кульминации, когда предатель берет герцогиню в заложники и вызывает подкрепления на корабль. Напряжение достигает своей наивысшей точки, когда предатель, прекрасно осведомленный о уязвимых моральных точках загнавших его в угол Оби-Вана и Сатин ставит перед ними весьма интересную и прекрасно поставленную моральную дилемму... Которая, впрочем, разрешается куда более просто, чем то было возможно.

Впрочем, боевые действия - лишь часть (хотя и важная) Voyage of Temptaion. Куда более сложным в воплощении, а потому и более ярким, предстает существенное развитие отношений между Оби-Ваном и Сатин. На то, что у них есть какая-то история, предыдущая серия намекала, но ничего конкретно не говорила. Теперь же зритель узнает и про то, как познакомились герои, и про то, что между ними было, и про то, что между ними происходит сейчас. Романтическо-человеческий аспект серии выполнен практически безошибочно и предоставляет как простор для важных в рамках сериала аналогий (выбор Оби-Вана между Кодексом и Сатин, сделанный много лет назад, очевидно дублирует выбор, перед которым стоит Скайуокер), так и для легкого юмора ("-Учитель, а у Вас с ней было... -Энакин, сейчас абсолютно не подходящая для таких вопросов обстановка!") и для очень трогательного признания в любви, подчеркивающегося ничуть не кажущимся лишним финальным прощанием, когда Сатин говорит Оби-Вану, что его борода скрывает его красоту. Поверить в какие-то романтические чувства в мультсериале вообще довольно сложно, но Дайни и О'Конелл если и не заставляют это сделать, то уж точно создают все условия для принятия отношений между бравым рыцарем и герцогиней Мандалора.

В итоге, все поклонники сериала получили новую качественную серию, которая после прошлых двух сомнительных во всех отношениях эпизодов вновь вернули веру во второй сезон "Войн Клонов". И, похоже, веру эту терять не стоит: пока что обе известные на данный момент будущие серии заявлены под режиссурой О'Конелла. А он себе заслужил, наверное, самый большой кредит доверия, чем кто либо другой из причастных к проекту. И это, несомненно, радует.

Финал с бородой, конечно, крут :) Хорошая серия. Илан опять не оставил шанса будущим комментариям)

Error 503 - Service Unavailable
Какая жалость.

jewdi
Странное дело. У меня все нормально загружается (хотя и долго), и на всем трем зеркалам торрент-файл стабильно доступен.

Не беда, расшарю ПиратБэй.
Сцена поиска предателя отличная. Пуаро вместо Кеноби был бы не совсем неуместен.
А сенатские гвардейцы опять лажают. Сенатор, вооруженный одним ручным бластером зачистил мостик как нефиг делать.
Эффектное появление Энакина в конце такое эффектное.
А еще пара цитаток.

У меня тоже не открывается ссылка. (

По правде говоря, ожидал меньшего. Серия в общем понравилась и хочется надеяться на продолжение т.н. "мандалорской арки". Не понравились только стандартные фразы и действия мятежника захватившего Сатин.

Мятежник, хотя и "мирный мандо", но явно хорошо тренировался. Зайдя на мостик сумел несколькими выстрелами убить или ранить четверых коммандос сената, когда единственный из них вооруженный попытался взять его на прицел. В раскадровке видно как разряд плазмы влетает ему в шею. Остальные трое, скорее всего, остались живы.

Гвардейцы Сатин тоже отлично себя показали отражая выстрелы СБД.

Не понятно только почему КНС отправило на захват корабля только СБД и не позволила этого сделать мандалорцам Визслы. Они явно действовали бы куда эффективнее.

Приятно было узнать про, казалось бы, известного персонажа новые подробности… тот еще шалун оказался этот Оби, куда там Анакину с его «единственной и неповторимой»

Моя оценка - 8/10

По поводу ссылок. Качнуть серию можно и тут:


MEGAUPLOAD
http://www.megaupload.com/?d=8H8GG4UD
http://www.megaupload.com/?d=V0A6G11I

RAPIDSHARE

http://rapidshare.com/files/346541201/SWTC...3.2HD.part1.rar
http://rapidshare.com/files/346538859/SWTC...3.2HD.part2.rar

FILEFACTORY
http://www.filefactory.com/file/a2051c4/n/...3_2HD_part1_rar
http://www.filefactory.com/file/a2051cd/n/...3_2HD_part2_rar


И...Спасибо Илану за рецензию.

Весьма неплохая серия, думаю дальше тоже на уровне будет

Ничегошная такая серия: некоторые моменты очень понравились, такие как интересный подход к раскрытию образа Кеноби, момент когда сенатор-предатель давил на нервы Оби-вана и Сатин (особенно понравилась развязка с Энакином: кто из вас хладнокровный убийца?). Еще понравился штурвал у "Коронета".)))

Отличная серия, слопал с удовольствием =) Только всё-таки отражение выстрелов без Силы - штука маловероятная... но красиво =)

Маленькая, но чрезвычайно приятная деталь: Оби-Ван во время диалога с Эничкой передвинул стул с помощью Силы, когда собирался сесть на него. Никогда не верил, что джедаи не используют Силу в быту.

Отличная серия! Прекрасно под нее выспался =))

Оч-оч понра! Мандалорцы крутые перцы!!!

убило в конце смущенный Эни, типо мол он никого не трогал))
-что??он же собрался взорвать корабль!

Серия вполне себе так ничего... во-всех отношениях. Понравилась одна фраза: Анакин - Ладно, парни, что тут у вас? давайте побыстрей, а то у меня ужин стынет. ... Забавненько :)))

Правда, вопрос у меня возник... Сатин, по словам Оби, получается сначала сражалась за "свой мир", а потом вдруг... пацифистка?!? С чего бы?

Сама с Калевалы, но манд'алорит на Мандалоре? С каких? (Хотя я всё равно не принимаю эту... хрень в качестве Мандалора)

Убить её хотели "баунтихантеры"? За что?

Жили они в "бедности"... С Оби и Кваем? Где?

И что вообще делали Джедаи на "Мандалоре", который (вроде как) не входит в состав Республики?!?!?!?! Что за "оранжевая революция", блин!!? Т.е. получается Джедаи с помощью этой Сатин, своей, на..рен, ставленницы, превратили мандалорцев в альдераанцев!?!?!?! Нефигово получается Орден во внешней  политике заигрывался... И интерресно, когда это было по хронологии?
К тому же, получается что Оби не чуть не лучше Аникея - если бы Сатин призналась в своих чуйствах раньше, Оби стал бы "мандалорцем"!!!

Вспомни вступительный текст и то место, где Кеноби показал голозапись.

Убить её хотели повстанцы. И посылали для этих дел баунтихантеров.

Войны клонов всё равно рушат устоявшуюся хронологию, они [Голокрон] там собираются всё переделывать...
Или даже Мандалором...  А чо, прикинь: "Mandalore the Force-sensitive".

Райское наслаждение блин.

Cерия честно говоря удивила, неожидал увидить её хорошой.
места действий красивые и меняющиеся,детектив,триллер,дройды убийцы, 2 новых клона,история обивана,давление на оби и сатин(с удачной развяской),неплохие мелкие шуточки заставляющие улыбнуться и конец с бородой Оби.

моя оценка высока 9/10.

Почему не все десять? Ее врятли захочется пересматривать несколько раз как Landing at Point Rain(там были голые боевые действия)))

, жёстко прям

Отличная серия!. Лучшая во втором сезоне пока что. Наконец-то достаточно красочно и натурально показали чувства героев. До этого подобное было только в серии, где Падме шпионила за своим давним ухажером.
Атмосфера потрясающая, все сцены сняты живо, интересно, динамично. При первом просмотре не возникает желания осматривать посторонние детали и предметы интерьера ибо вполне комфортно и нескучно держаться "в фокусе".

Сцена со стулом тоже в тему, сразу видно: когда нет времени и желания - можно силой и стульчик себе подвинуть, и чашечку кофе заварить, Оби Вана еще больше зауважал. =)))
10 из 10.

я имела ввиду, что Оби и КВАЙ-ГОН делали на Мандалоре, когда там "случилась Сатин"? Оказывали посильную помощь в развязке политического конфликта на планете не входящей в Республику? С каких ежей?




А Мандалором Оби бы не стал - ему бы Сатинка не позволила    :))))))))))))))))))

А что, разве впервой джедаям вылетать за пределы Республики?
^_^

В "скрытой угрозе" Квай распинается по-поводу того, что раз уж Татуин не входит в состав Республики, то они и сделать-то ничего не могут (по-поводу рабов)... А на "Мандалоре" ничего, прокатило... Ещё бы - на Татуине кроме песка и Джаббы :) и взять то нечего, а у Мандос и железо супер-пупер и технологии военные разно-всякие (Сатиниха наверняка же после становления правительницей и объявления поголовной пацифизации слила им всю "военщину")... А как только это случилось Оби тут же "стал нужен в другом месте"... :))) Хе-хе... Чтоб не заигрался!

Ну, отмазка прокатила-ведь! :-D

Это была не вражеская, а нейтральная территория. Разве не могли представители Мандалора попросить у джедаев помощи в защите правительства от восстания?

Могли, наверное... Но Мандос просящие помощи у Джедаев?!! Для защиты?!!  Это знаете ли - оболдеть не встать!


К тому же, раз были повстанцы - значит были те кто не хотел опоцифистиваться! Да и джедаи при защите Сатин, врятли пользовались только дипломатическими методами... Получается Сатин действительно лицемерка - пришла к власти по крови, а теперь вся из себя белая и пушистая, за "мир во всём мире"!

Но это всё конечно мои мысли и домыслы... Визсла со своими "шахидами" тоже тот ещё... "деятель"! Но ведь можно было найти какой-то компромис! Стремиться к миру при сохранении традиций и свободы выбора, так сказать "фракции".  

Если бы воинственные повстанцы, то да обалдеть. Но понятия мандалорианские воины и Мандалор культурненько так разделили.
Ну и пацифист - это не значит мученик. Тем более ведь не она же повстанка, чтобы приходить к власти по крови.
Альдераанцы тоже вон какие неповсеместно мирные.

я был прав... любовники... <_<

отличная серия, честно говоря, не ожидал... серия на порядок лучше. было интересно смотреть + куча интересных моментов.
особенно когда убили сенатора- предателя (Эни! ТСС тебя уже ждёт! :D) и конечно ж тема про бороду- гениально нах!!!!разразраз

Итак, у меня впереди день и две серии, и я перестану заниматься некромантией по канувшим в Лету сериям. На первое - Voyage of Templation, которое Лостфильмовцы каким-то образом перевели как "Искушение". Не мне их судить, конечно...
Итак. Перед нами очередная серия про весёлую компашку из Оби, Анакина, Р2, РексоКоди и десяток клонов статистов, которых по доброй традиции перебьют по ходу серии. Единственное новшество - нет в этой компании Асоки, зато есть виновница торжества - Сатин в наряде с колокольчиками "a'la бурёнка".
Серия вышла с налётом романтики и юмора, который помаленьку вытеснил эпичность, что, как ни странно, радует. Однако в очередной раз поступились логикой ради красоты - это и то, что можно было не ходить с фонариками, а тупо ВКЛЮЧИТЬ СВЕТ (ежу понятно, что хоррор удался, но...), что в гипер надо было перейти сразу же, а не через полчасика, да и предатель умер не настолько мгновенно, чтобы в судорогах не жмякнуть кнопочку. Оби-Вана всё же выставили человеком, который может романтично любить больше, чем одну(не дай бог в каком-нибудь очередном проекте Обику найдут ЕЩЁ одну любовь). Ну и, конечно, борода! Которая была всю серию прямо-таки отражением эмоционального состояния и заодно главным достижением графики, ибо она ожила до конца, она шевелилась! Серии ставлю 9/10 ввиду логики и всё-таки частичной неканоничности.

PS. Здесь так же дано объяснение пацифизму мандалорцев - выходит, что после их... кхм... приключения с Оби-Ваном она стала пацифисткой из-за гибели своих людей. Следовательно, вся пацифистическая ересь - от неё.

Voyage of Temptation проверку временем прошел без труда - мнение четырехлетней давности актуально и сегодня. Лишь один момент хотелось бы отметить дополнительно: в высоком разрешении видно, что по техническому уровню этот эпизод явно уступает массиву Второго Сезона, что, впрочем, ожидаемо (производственный номер относит его еще к первому году проекта) и... совершенно неважно, если подумать. За счет дизайна и великолепного сценария серия превозмогает любые бюджетные ограничения и несовершенства в работе аниматоров.

И в продолжении сей арки герцогиня Сатин летит на Корускант дабы выступить перед Сенатом что на Мандалоре все в порядке. Однако этот полет на шикарной яхте не обойдется без очередного сюжетного поворота. Прежде всего что необходимо дабы разбавить скучнейший дипломатический полет - конечно же покушение на героиню серии. И для этого покушения были избранны очень интересные дроиды-убийцы с выводками мини-дроидов. Что же можно сказать о серии кроме того что она очень и очень хороша. Ей удалось в условиях герметичного пространства воплотить немало идей и все они срабатывают на полную катушку. Здесь и элементы ужастика в багажном отсеке, и детективный триллер на дипломатическом обеде, и изобретательный экшен в качестве вишенки на орте.. Особенно хорошо авторам удались диалоги - наблюдать за пикировками Сатин и Оби Вана без удовольствия даже нельзя. А уж какое понятное любопытство проявлял Энакин по поводу отношений своего учителя и герцогини - улыбка просто не сходила с моего лица. А уж местная кульминация меня просто удивила в хорошем смысле слова - неужели Кенноби был готов бросить Орден раскройся взаимные чувства героев во время. Да и финальная развязка порадовала своей неожиданной скоротечностью. Отличный пример того как из столь малого материала можно получить просто замечательный результат если над ним хорошо поработать. Ах да Оби Ван - это вроде Макгрегор, и здесь у него любовь зовут Сатин, где-то здесь мелькали уши Мулен Ружа, но они показались слишком тонкими. А вообще Обик держись этой женщины - где еще такую шикарную пассию отыщешь. А вообще прогнило что-то на Мандалоре: то губернатор, то сенатор оказались предателями, не удивлюсь если и на премьер-министра можно чего накопать.