Полная версия этой страницы:
Бар «У мертвого геймера»
То есть в таком случае единственный выход - это заказ диска из Европы за гораздо большую сумму?
zavron_lb
22.12.2014, 14:14
Цитата
То есть в таком случае единственный выход - это заказ диска из Европы за гораздо большую сумму?
Что-то такое, да. Я бы купил дороже, тащем-то, но это всё как-то неочевидно было (в том же стиме у меня ни разу не было такого, чтобы я купил игру и не мог в неё на английском играть). Если можно как-то проапгрейдить, тоже было бы круто.
Я не понимаю просто этого отношения. Дьябла та же — вдвое дешевле, и там не было никаких проблем с покупкой евроверсии.
На самом деле эта проблема уже давно мешает. На дисках и описании игр PS3 зачастую нет упоминаний, сколько языков в игре. Иногда есть, иногда нет. На дисках Wii U, однако, языки указаны всегда. Купив Dishonored я обнаружил, что в игре озвучка оригинальная, но русские подписи, которые не убрать. Купив Deus Ex, у меня был выбор между русским и польским. Покупая игру, я ожидаю полноценный продукт, а не уродованный дубляжом. И это очень сложно. Надеюсь, ухудшений в эту сторону дальше не будет, а то придётся от гейминга отказаться или что-то придумывать.
zavron_lb
22.12.2014, 15:26
Ну тут озвучка английская всё-таки, да и окольными путями я включил английский текст. Но неприятно. Мне кажется, за два косаря они ещё отсосать мне должны, не то что оригинальный язык дать.
Ну, в стиме есть окольные пути, а на консоли уж никакого колдовства нет, и игры ещё дороже.
Цитата
Мне кажется, за два косаря они ещё отсосать мне должны, не то что оригинальный язык дать.
Это практически из того же разряда, когда продают Blu-Ray за 700 и больше, а в выборе языке
только русский. За что платишь-то? Я до сих пор не видел blu-ray "Облачного Атласа", где был бы английский язык.
Shinoda
22.12.2014, 17:02
Цитата
Мне кажется, за два косаря они ещё отсосать мне должны, не то что оригинальный язык дать.
Цитата
Мне кажется
Цитата
кажется
Это ключевое слово.
Sion4eg
22.12.2014, 19:02
Dhani региональные ограничения на то, что игру купленную в россии можно привязать только к русскому акку и дарить/перепродавать только в России (я про электронку), а насчет физ. носителей я без понятия.
Цитата(zavron_lb @ 22.12.2014, 12:09)
Меня в ДАИ убило не столько то, что она почти два косаря стоит, сколько то, что при этом нельзя английскую локаль выбрать.
ДАИ?
Mikuru-san
22.12.2014, 23:00
Цитата(Helios @ 23.12.2014, 2:48)
ДАИ?
dragon age инквизиция, сори за капитанство
Sion4eg
22.12.2014, 23:00
Helios Драгон Аге Инквизишн, что не понятного ?
Я пытался быть первым :(
ДАИ -
дзяржаўная аўтамабільная інспекцыя
Цитата(Mikuru-kun @ 22.12.2014, 22:00)
dragon age инквизиция
та понятно, но там же оригинальная озвучка как раз. а какая уже разница на каком языке менюшки?
zavron_lb
22.12.2014, 23:30
Helios
Ну, мне вот стрёмно, я хочу всё на инглише. Я перевод не хочу, а не озвучку.
Futureen
22.12.2014, 23:33
Я вот тут скачал пиратку DAI, и думаю - возможно ли, чтобы кто-то создал сейв в Keep, дошел ним до какого-нибудь сохранения, и кинул мне? Или такой вариант предусмотрен?)
Цитата(zavron_lb @ 22.12.2014, 22:30)
Helios
Ну, мне вот стрёмно, я хочу всё на инглише. Я перевод не хочу, а не озвучку.
я тоже, но что делать. НЕ ПИРАТИТЬ ЖЕ В КОНЦЕ КОНЦОВ
Futureen
22.12.2014, 23:57
Цитата
я тоже, но что делать. НЕ ПИРАТИТЬ ЖЕ В КОНЦЕ КОНЦОВ
Это был тяжелый выбор, но жадность взяла свое.
Futureen там для того, чтобы прогресс запилить из ДА кип нужно вначале проставить все в интернете, а потом уже синхронизировать с пека, после чего в самой игре снова делается соединение с серваком ЕА.
zavron_lb
23.12.2014, 0:32
Цитата
я тоже, но что делать
Ну я вот пострадал, погуглил и заменил файлики. Кроме пары совсем несущественных мест теперь всё нормально, на инглише. (:
Futureen
23.12.2014, 0:47
Цитата
после чего в самой игре снова делается соединение с серваком ЕА.
Но ведь соединение с инетом не требуется постоянно?
Нет, т.е. просто проверка.
Цитата(zavron_lb @ 22.12.2014, 23:32)
Ну я вот пострадал, погуглил и заменил файлики. Кроме пары совсем несущественных мест теперь всё нормально, на инглише. (:
в лицухе в смысле?
Futureen
23.12.2014, 1:13
Цитата
Нет, т.е. просто проверка.
Ты неверно понял. Вот сам сейв, игрового процесса, не сейв, который люди создают в Кипе и синхронизируют с Originом , а уже тот, который создается непосредственно в папках компьютера. Его же можно перенести и заставить работать?
zavron_lb
23.12.2014, 3:26
Цитата
в лицухе в смысле?
Ну да. Пиратку я б сразу с нормальной английской версией качал, думается. Но зачем, если там половина фана в говне решений, которое тащишь за собой через всю линейку. (=
Цитата(zavron_lb @ 23.12.2014, 2:26)
Ну да.
а можешь поделиться тем, что нагуглил?)
zavron_lb
23.12.2014, 4:27
Цитата
а можешь поделиться тем, что нагуглил?)
Как-то так. Делать как в первом посте я заленился, пошёл по пути из того поста прямо по линку. Взял с медиафайра архив, который помечен 10.12, вроде норм. Может, если ручками сделать что там написано, то лучше будет, не проверял.
Цитата
Ты неверно понял. Вот сам сейв, игрового процесса, не сейв, который люди создают в Кипе и синхронизируют с Originом , а уже тот, который создается непосредственно в папках компьютера. Его же можно перенести и заставить работать?
Да.
На рутрекере этим уже давно промышляют.
Цитата(Helios @ 23.12.2014, 2:28)
та понятно, но там же оригинальная озвучка как раз. а какая уже разница на каком языке менюшки?
Ну Гелий, я вон например покупал себе Dishonored, который на английском, но с русской менюшкой. Во-первых это какой-то диссонанс, во вторых зачастую шрифты специальные у нас становятся ариалами и таймс нью роман, ну а в третьих когда история рассказывается часто через частички текста, видеть эти частички набранные русским тоже ни к чему. Всё должно восприниматься как единое целое. Плюс если сложности с прохождением я вот вообще ХЗ как называется та или иная глава, потому что у нас только русский вариант.
Nothing But Red
23.12.2014, 15:37
Вы вот тут ругаете русский язык и локализации, а я вот уже 2 месяц ругаюсь на локализацию японских игр, то в Soul Sacrifice Мерлин стал неожиданно Magusar, то Моргана стала Illecebra. А вчера на слух уловил, что одного из персонажей в Ni No Kuni зовут Шерри (Шелли?), а не Myrtle. Вот это просто гениальный подход.
Цитата(Dhani @ 23.12.2014, 10:19)
Ну Гелий, я вон например покупал себе Dishonored, который на английском, но с русской менюшкой. Во-первых это какой-то диссонанс, во вторых зачастую шрифты специальные у нас становятся ариалами и таймс нью роман, ну а в третьих когда история рассказывается часто через частички текста, видеть эти частички набранные русским тоже ни к чему. Всё должно восприниматься как единое целое. Плюс если сложности с прохождением я вот вообще ХЗ как называется та или иная глава, потому что у нас только русский вариант.
Да, ты прав. Я забыл, что в ДАИ ведь еще Кодекс есть размемром с небольшую книгу.
Futureen
23.12.2014, 16:35
Цитата
Да.
А можно ссылку, или здесь трекеры запрещены?
Как-то так распродажа
А я в основном по всяким инди гамезам :3
zavron_lb
1.1.2015, 21:00
Я только ведьмака предзаказал. >_>
Вся суть
zavron_lb
5.1.2015, 23:02
Перенесли ГТА 5 на 27 марта, ну и системники выкатили. У школьников всего рунета мгновенно бомбануло
Цитата
Минимальные:
ОС: Windows 8, Windows 7 Service Pack 1, Windows Vista (64-битные версии)
Процессор: Intel Core 2 Quad CPU Q6600 @ 2.4 GHz (4 CPUs) / AMD Phenom 9850 Quad-Core Processor (4 CPUs) @ 2.5 GHz
Оперативная память: 4 GB
Видеокарта: NVIDIA 9800 GT 1GB / AMD HD 4870 1GB (DX 10, 10.1, 11)
Место на жестком диске: 65 GB
Рекомендуемые:
ОС: Windows 8, Windows 7 (64-битные версии)
Процессор: Intel Core i5 3470 @ 3.2 GHZ (4 CPUs) / AMD X8 FX-8350 @ 4 GHZ (8 CPUs)
Оперативная память: 8GB
Видеокарта: NVIDIA GTX 660 2GB / AMD HD7870 2GB
Место на жестком диске: 65 GB
master_Atavis
13.1.2015, 20:39
Еще три месяца покоя...
Darth Fear
13.1.2015, 20:48
Цитата
Перенесли ГТА 5 на 27 марта, ну и системники выкатили. У школьников всего рунета мгновенно бомбануло
хы у меня на работе комп прокатывает на рекомендуемые
Доступен предзаказ)
50$ - стоимость игры в СНГ, цена в рублях не выставлена, но мелькала цифра 2499, после чего исчезла.
Nothing But Red
16.1.2015, 22:27
Цитата(Верная @ 16.1.2015, 21:25)
Доступен предзаказ)
50$ - стоимость игры в СНГ, цена в рублях не выставлена, но мелькала цифра 2499, после чего исчезла.
Больше будет.
Что такое проходить Dragon Age на найтмаре?
Это когда сначала ты 9ым уровнем рвешь жопу на миссии с рекомендованными 4-7, а потом этим же 9ым уровнем смотришь катсцену для уровней 8-11...
Дарт Зеддикус
19.1.2015, 16:27
Новость специально для Dhani.
Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.1.2015, 19:27)
Новость специально для Dhani.
И чем она для меня?
Новости, к слову, неделя уже.
Дарт Зеддикус
19.1.2015, 18:03
Цитата(Dhani @ 19.1.2015, 17:42)
И чем она для меня?
Новости, к слову, неделя уже.
Ты же писал, что не выбрасываешь старые игры, консоли. Вот поэтому и для тебя. Потом свою коллекцию продашь - квартиру купишь.
Цитата(Дарт Зеддикус @ 19.1.2015, 21:03)
Ты же писал, что не выбрасываешь старые игры, консоли. Вот поэтому и для тебя. Потом свою коллекцию продашь - квартиру купишь.
Откуда у меня такие редкости? Дурь пишешь какую-то. NES до сих пор по 5 тыс продают. И только идиоты выбрасывают любую такую технику ;)
Дарт Зеддикус
19.1.2015, 18:27
Цитата(Dhani @ 19.1.2015, 18:17)
Откуда у меня такие редкости? Дурь пишешь какую-то. NES до сих пор по 5 тыс продают. И только идиоты выбрасывают любую такую технику ;)
Ну слегка-то хоть включи мозг. Причём тут, именно эта игра? Есть же у тебя старые игры какие-нибудь? Может быть лет через пять они тоже станут редкостью или просто в цене сильно скакнут. Тогда и заработаешь. Мало-ли какие будут интересы у коллекционеров и собирателей игровых артефактов, через некоторое время.
Старые - не значит редкие, понимаешь?
Дарт Зеддикус
19.1.2015, 21:17
Цитата(Dhani @ 19.1.2015, 18:37)
Старые - не значит редкие, понимаешь?
Понимаю, но я ведь не знаю какие у тебя игры в коллекции.
Таки помогите разрешить моральную дилемму:
Хочу приобрести себе на ПС4 игру Dying Light, но тревожные новости приходят о том, что на физ. носителях она появится только аж 20 числа, а в цифре уже 27-30 января. Вот сижу в раздумьях, ждать или покупать цифирь.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.