Цитата
Родился во Львове (Украина).
Учился в Львовском Медицинском Институте.
В 1946 г. дебютировал как поэт, работал в качестве ассистента в области психологии.
В 1946 году переехал жить в Краков.
С 1949 г. посвятил себя исключительно литературному творчеству.
В 1951-ом была напечатана его первая научно-фантастическая книга "Астронавты". Научно-фантастические романы Лема принесли ему славу одного из самых великих писателей, работающих в данном направлении. Наибольшую популярность принес писателю роман "Солярис" (1961).
В 90-х С. Лем в основном писал футурологические прогнозы.
Теоретик науки, прекрасно разбирающийся в теории эволюции, математике, кибернетике, астрономии и физике. Среди произведений Станислава Лема - стихотворения, научно-фантастические и психологические эссе, рассказы, повести, романы. Его книги переведены на 40 языков, а их суммарный тираж составляет около 30 млн. экземпляров.
Лауреат многочисленных польских и заграничных премий.
Умер 28 марта 2006 года в кардиологической клинике во Львове.
Сериальные романы:
(Контакт)
01 Эдем Eden 1959
02 Солярис [Соларис] Solaris 1961
03 Непобедимый Niezwyciezony 1964
04 Глас Господа [Голос неба] Glos Pana 1968
(Ийон Тихий)
05 Футурологический конгресс [Конгресс футурологов] Kongres futurologiczny 1971
06 Осмотр на месте [В Институте Облагораживания Среды] Wizja lokalna 1982
07 Мир на Земле Pokoj na Ziemi 1987
Романы:
11 Астронавты [Звезда Земли] Astronauci 1951
12 Фиаско Fiasko 1986
13 Насморк [В аэропорту] [Дело одиннадцати] Katar 1976
14 Магелланово облако [Товарищ Гообара]
[Облако Магеллана] [Я привез вам дневник экспедиции]
Oblok Magellana 1955
15 Дневник, найденный в ванне Pamietnik znaleziony w wannie 1961
16 Возвращение со звезд [Озот, Кресс или Герма?] Powrot z gwiazd 1961
17 Расследование Sledstwo 1959
Циклы повестей и рассказов:
- Пилот Пиркс
21.Испытание Test (1959)
22.Условный рефлекс [Лунная ночь] Odruch warunkowy (1963)
23.Патруль Patrol (1959)
24.Альбатрос Albatros (1959)
25.Терминус Terminus (1961)
26.Охота [Охота на Сэтавра] Polowanie (1963)
27.Рассказ Пиркса [Гость из бездны] Opowiadanie Pirxa (1965)
28.Несчастный случай Wypadek (1965)
29.Дознание [Суд] Rozpraawa (1968)
30.Ананке Ananke (1971)
- Сказки роботов
31.Три электрыцаря Trzej elektrycerze (1964)
32.Урановые уши Uranowe uszy (1964)
33.Как Эрг Самовозбудитель Jak Erg Samowzbudnik Bladawca
бледнотика одолел pokonal (1964)
34.Сокровища короля Бискаляра Skarby krola Biskalara (1964)
35.Два чудовища Dwa potwory (1964)
36.Белая смерть Biala smierc (1964)
37.Как Микромил и Гигациан разбеганию Jak Mikromil i Gigacyan ucieczke
туманностей положили начало mglawic wszczeli (1964)
38.Сказка о цифровой машине, которая Bajka o maszynie cyfrowej, co ze
с драконом сражалась smokiem walczyla (1963)
39.Советники короля Гидропса Doradcy krola Hydropsa (1964)
40.Друг Автоматея Przyjaciel Automateusza (1964)
41.Король Глобарес и мудрецы Krol Globares i medrcy (1964)
42.Сказка о короле Мурдасе Bajka o krolu Murdasie (1963)
- Кибериада
43.Как уцелела Вселенная Jak ocalal swiat (1964)
[Как уцелел мир]
44.Машина Трурля Maszyna Trurla (1964)
45.Крепкая взбучка [Подарок Трурла] Wielkie lanie (1964)
[Великое избиение]
- Семь путешествий Трурля и Клапауция
46.Ловушка Гарганциана Wyprawa pierwasza, czyli pulapka
Gargancjana (1965)
47.Электрувер Трурля Wyprawa pierwasza A, czyli Eletrybalt
[Электрибальд Трурля] Trurla (1964)
48.Какую услугу оказали Трурль и Wyprawa druga, czyli oferta krola
Клапауций царю Жестокусу Okrucyusza (1965)
49.Вероятностные драконы Wyprawa trzecia, czyli smoki
prawdopodobienstwa (1963)
50.О том, как Трурль женотрон применил Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak
[Как был спасен королевич Trurl kobietron zastosowal,
Пантарктик] krolewicza Pantarktyka odmak
milosnych chcac zbawic, i jak
potem do uzycia dzieciomiotu
przyszlo (1965)
51.О шалостях короля Балериона Wyprawa piata, czyli o figlach krola
[Проказы короля Балериона] Baleryona (1965)
52.Консультация Трурля Wyprawa piata A, czyli konsultacja
Trurla (1964)
53.Как Трурль и Клапауций Демона Podroz szosta, czyli jak Trurl i
Второго Рода создали Klapaucjusz demona drugiego
rodzaju stworzyli, aby zboje
Gebona pokonac (1964)
54.Как Трурля собственное Podroz siodma, czyli o tym, jak
совершенство к беде привело wlasna doskonalosc Trurla do
zlego przywiodla (1965)
- (И снова о роботах...)
55.О королевиче Ферриции и O krolewiczu Ferrycym i krolewnie
королевне Кристалле Krystali (1965)
56.Сказка о трех машинах-рассказчицах Bajka o trzech maszynach
короля Гениалона opowiadajacych krola
Genialona (1967)
57.Альтруизин Altruizyna, czyli Opowiesc prawdziwa o
o tym, jak pustelnik Dobrycy
Kosmos uszczesliwic zapragnal
i co z tego wyniklo (1965)
58.Блаженный [Собысчас] Kobyszcze (1971)
59.Повторение [Цевинна, рыцарь Powtorka (1979)
Креншлин и рыцарь Марлипонт]
60.Воспитание Цифруши Edukacja cyfrania (1976)
- Звездные дневники Ийона Тихого
62.Предисловия
Предисловие Wstep (1954)
Вступление к III изданию Wstep (1966)
Предисловие к расширенному Wstap do poszerzonego Wydania (1971)
изданию
63.Информационная заметка Nota informacyjna (1976)
64.Путешествие седьмое [147 вихрей] Podroz siodma (1964)
65.Путешествие восьмое Podroz osma (1966)
66.Путешествие одиннадцатое Podroz jedenasta (1960)
67.Путешествие двенадцатое Podroz dwunasta (1957)
68.Путешествие тринадцатое Podroz trzynasta (1956)
69.Путешествие четырнадцатое Podroz czternasta (1956)
70.Путешествие восемнадцатое Podroz osiemnasta (1971)
71.Путешествие двадцатое Podroz dwudziesta (1971)
72.Путешествие двадцать первое Podroz dwudziesta pierwsza (1971)
73.Путешествие двадцать второе Podroz dwudziesta druga (1954)
[Миссионеры в космосе]
74.Путешествие двадцать третье Podroz dwudziesta trzecia (1954)
[В гостях у бжутов]
75.Путешествие двадцать четвертое Podroz dwudziesta czwarta (1953)
76.Путешествие двадцать пятое Podroz dwudziesta piata (1954)
77.Путешествие двадцать шестое Podroz dwudziesta szosta (1954)
78.Путешествие двадцать восьмое Podroz dwudziesta osma (1966)
79.О выгодности дракона Pozytek ze smoka (1983)
- Из воспоминаний Ийона Тихого
80.Из воспоминаний Ийона Тихого: I Ze wspomnien Ijona Tichego: I (1960)
[Странные ящики профессора
Конкорана]
81.Из воспоминаний Ийона Тихого: II Ze wspomnien Ijona Tichego: II (1960)
[Бессмертная душа]
[Изобретатель вечности]
[Открытие профессора Декантора]
82.Из воспоминаний Ийона Тихого: III Ze wspomnien Ijona Tichego: III (1960)
[Заботы изобретателя]
[Профессор Зазул]
83.Из воспоминаний Ийона Тихого: IV Ze wspomnien Ijona Tichego: IV (1961)
[Пропавшая машина времени]
[Мольтерис]
84.Из воспоминаний Ийона Тихого: V Ze wspomnien Ijona Tichego: V (1962)
[Стиральная трагедия] [Tragedia pralnicza]
85.Клиника доктора Влипердиуса Zaklad doktora Vliperdiusa (1964)
[Учреждение...] [Заведение...]
[Санаторий...]
86.Доктор Диагор Doktor Diagoras (1966)
87.Спасем Космос! (открытое письмо Ratujmy kosmos (List otwarty
Ийона Тихого) Ijona Tichego) (1966)
88.Профессор А.Донда Profesor A.Donda (1976)
- Пьесы о профессоре Тарантоге:
89.Путешествие профессора Тарантоги Wyprawa profesora Tarantogi (1963)
90.Черная комната профессора Тарантоги Czarna komnata profesora
Tarantogi (1963)
91.Странный гость профессора Тарантоги Dziwny gosc profesora Tarantogi (1963)
92.Приемные часы профессора Тарантоги Godzina przyjec profesora
Tarantogi (1975)
- Абсолютная пустота
93."Абсолютная пустота" "Doskonala prozinia" (1971)
["Идеальный вакуум"]
94."Робинзонады" "Les Robinsonades" (1971)
95."Гигамеш" "Gigamesh" (1971)
96."Сексотрясение" "Sexplosion" (1971)
97."Группенфюрер Луи XIV" "Gruppenfuhrer Louis XIV" (1971)
98."Ничто, или Последовательность" "Rien du tout, ou la
consequence" (1971)
99."Перикалипсис" "Perycalypsis" (1971)
100."Идиот" "Idiota" (1971)
101."Сделай книгу сам" "Do Yourself a Book" (1971)
["Пишите книги сами"]
102."Одиссей из Итаки" "Odys z Itaki" (1971)
103."Ты" "Toi" (1971)
104."Корпорация "Бытие" "Being Inc." (1971)
["Предприятие Быт"]
105."Культура как ошибка" "Die Kultur als Fehler" (1971)
106."О невозможности жизни"; "О "De Impossibilitate Vitae"; "De
невозможности прогнозирования" Impossibilitate Prognoscendi" (1971)
[О книге Бенедикта Коуски
"Предисловие к автобиографии"]
[Еще одна рецензия]
107."Не буду прислуживать" "Non serviam" (1974)
108."Новая космогония" "Nowa Kosmogonia" (1971)
- Мнимая величина Wielkosc urojona
109.Предисловие Wstep (1973)
110."Некробии" "Necrobie" (1973)
111."Эрунтика" "Eruntyka" (1973)
112."История бит-литературы" "Historia literatury bitycznej" (1973)
113."Экстелопедия Вестранда" "Ekstelopedia Vestranda" (1973)
114."Голем XIV" "Golem XIV" (1973)
- Библиотека XXI века Biblioteka XXI wieku
115.Провокация Prowokacja (1980)
XXX.Одна минута Jedna minuta (1982)
XXX.Созидательный принцип уничтожения. Das kreative Vernichtungsprinzip.
Мир как Холокауст The World as Holocaust (1983)
135.Системы оружия двадцать Weapon System of the Twenty First
первого века Century or The Upside-down
Evolution (1983)
Пьесы:
116.Верный робот Wierny robot (1963)
117.Лунная ночь Noc ksiezycowa (1976)
Учился в Львовском Медицинском Институте.
В 1946 г. дебютировал как поэт, работал в качестве ассистента в области психологии.
В 1946 году переехал жить в Краков.
С 1949 г. посвятил себя исключительно литературному творчеству.
В 1951-ом была напечатана его первая научно-фантастическая книга "Астронавты". Научно-фантастические романы Лема принесли ему славу одного из самых великих писателей, работающих в данном направлении. Наибольшую популярность принес писателю роман "Солярис" (1961).
В 90-х С. Лем в основном писал футурологические прогнозы.
Теоретик науки, прекрасно разбирающийся в теории эволюции, математике, кибернетике, астрономии и физике. Среди произведений Станислава Лема - стихотворения, научно-фантастические и психологические эссе, рассказы, повести, романы. Его книги переведены на 40 языков, а их суммарный тираж составляет около 30 млн. экземпляров.
Лауреат многочисленных польских и заграничных премий.
Умер 28 марта 2006 года в кардиологической клинике во Львове.
Сериальные романы:
(Контакт)
01 Эдем Eden 1959
02 Солярис [Соларис] Solaris 1961
03 Непобедимый Niezwyciezony 1964
04 Глас Господа [Голос неба] Glos Pana 1968
(Ийон Тихий)
05 Футурологический конгресс [Конгресс футурологов] Kongres futurologiczny 1971
06 Осмотр на месте [В Институте Облагораживания Среды] Wizja lokalna 1982
07 Мир на Земле Pokoj na Ziemi 1987
Романы:
11 Астронавты [Звезда Земли] Astronauci 1951
12 Фиаско Fiasko 1986
13 Насморк [В аэропорту] [Дело одиннадцати] Katar 1976
14 Магелланово облако [Товарищ Гообара]
[Облако Магеллана] [Я привез вам дневник экспедиции]
Oblok Magellana 1955
15 Дневник, найденный в ванне Pamietnik znaleziony w wannie 1961
16 Возвращение со звезд [Озот, Кресс или Герма?] Powrot z gwiazd 1961
17 Расследование Sledstwo 1959
Циклы повестей и рассказов:
- Пилот Пиркс
21.Испытание Test (1959)
22.Условный рефлекс [Лунная ночь] Odruch warunkowy (1963)
23.Патруль Patrol (1959)
24.Альбатрос Albatros (1959)
25.Терминус Terminus (1961)
26.Охота [Охота на Сэтавра] Polowanie (1963)
27.Рассказ Пиркса [Гость из бездны] Opowiadanie Pirxa (1965)
28.Несчастный случай Wypadek (1965)
29.Дознание [Суд] Rozpraawa (1968)
30.Ананке Ananke (1971)
- Сказки роботов
31.Три электрыцаря Trzej elektrycerze (1964)
32.Урановые уши Uranowe uszy (1964)
33.Как Эрг Самовозбудитель Jak Erg Samowzbudnik Bladawca
бледнотика одолел pokonal (1964)
34.Сокровища короля Бискаляра Skarby krola Biskalara (1964)
35.Два чудовища Dwa potwory (1964)
36.Белая смерть Biala smierc (1964)
37.Как Микромил и Гигациан разбеганию Jak Mikromil i Gigacyan ucieczke
туманностей положили начало mglawic wszczeli (1964)
38.Сказка о цифровой машине, которая Bajka o maszynie cyfrowej, co ze
с драконом сражалась smokiem walczyla (1963)
39.Советники короля Гидропса Doradcy krola Hydropsa (1964)
40.Друг Автоматея Przyjaciel Automateusza (1964)
41.Король Глобарес и мудрецы Krol Globares i medrcy (1964)
42.Сказка о короле Мурдасе Bajka o krolu Murdasie (1963)
- Кибериада
43.Как уцелела Вселенная Jak ocalal swiat (1964)
[Как уцелел мир]
44.Машина Трурля Maszyna Trurla (1964)
45.Крепкая взбучка [Подарок Трурла] Wielkie lanie (1964)
[Великое избиение]
- Семь путешествий Трурля и Клапауция
46.Ловушка Гарганциана Wyprawa pierwasza, czyli pulapka
Gargancjana (1965)
47.Электрувер Трурля Wyprawa pierwasza A, czyli Eletrybalt
[Электрибальд Трурля] Trurla (1964)
48.Какую услугу оказали Трурль и Wyprawa druga, czyli oferta krola
Клапауций царю Жестокусу Okrucyusza (1965)
49.Вероятностные драконы Wyprawa trzecia, czyli smoki
prawdopodobienstwa (1963)
50.О том, как Трурль женотрон применил Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak
[Как был спасен королевич Trurl kobietron zastosowal,
Пантарктик] krolewicza Pantarktyka odmak
milosnych chcac zbawic, i jak
potem do uzycia dzieciomiotu
przyszlo (1965)
51.О шалостях короля Балериона Wyprawa piata, czyli o figlach krola
[Проказы короля Балериона] Baleryona (1965)
52.Консультация Трурля Wyprawa piata A, czyli konsultacja
Trurla (1964)
53.Как Трурль и Клапауций Демона Podroz szosta, czyli jak Trurl i
Второго Рода создали Klapaucjusz demona drugiego
rodzaju stworzyli, aby zboje
Gebona pokonac (1964)
54.Как Трурля собственное Podroz siodma, czyli o tym, jak
совершенство к беде привело wlasna doskonalosc Trurla do
zlego przywiodla (1965)
- (И снова о роботах...)
55.О королевиче Ферриции и O krolewiczu Ferrycym i krolewnie
королевне Кристалле Krystali (1965)
56.Сказка о трех машинах-рассказчицах Bajka o trzech maszynach
короля Гениалона opowiadajacych krola
Genialona (1967)
57.Альтруизин Altruizyna, czyli Opowiesc prawdziwa o
o tym, jak pustelnik Dobrycy
Kosmos uszczesliwic zapragnal
i co z tego wyniklo (1965)
58.Блаженный [Собысчас] Kobyszcze (1971)
59.Повторение [Цевинна, рыцарь Powtorka (1979)
Креншлин и рыцарь Марлипонт]
60.Воспитание Цифруши Edukacja cyfrania (1976)
- Звездные дневники Ийона Тихого
62.Предисловия
Предисловие Wstep (1954)
Вступление к III изданию Wstep (1966)
Предисловие к расширенному Wstap do poszerzonego Wydania (1971)
изданию
63.Информационная заметка Nota informacyjna (1976)
64.Путешествие седьмое [147 вихрей] Podroz siodma (1964)
65.Путешествие восьмое Podroz osma (1966)
66.Путешествие одиннадцатое Podroz jedenasta (1960)
67.Путешествие двенадцатое Podroz dwunasta (1957)
68.Путешествие тринадцатое Podroz trzynasta (1956)
69.Путешествие четырнадцатое Podroz czternasta (1956)
70.Путешествие восемнадцатое Podroz osiemnasta (1971)
71.Путешествие двадцатое Podroz dwudziesta (1971)
72.Путешествие двадцать первое Podroz dwudziesta pierwsza (1971)
73.Путешествие двадцать второе Podroz dwudziesta druga (1954)
[Миссионеры в космосе]
74.Путешествие двадцать третье Podroz dwudziesta trzecia (1954)
[В гостях у бжутов]
75.Путешествие двадцать четвертое Podroz dwudziesta czwarta (1953)
76.Путешествие двадцать пятое Podroz dwudziesta piata (1954)
77.Путешествие двадцать шестое Podroz dwudziesta szosta (1954)
78.Путешествие двадцать восьмое Podroz dwudziesta osma (1966)
79.О выгодности дракона Pozytek ze smoka (1983)
- Из воспоминаний Ийона Тихого
80.Из воспоминаний Ийона Тихого: I Ze wspomnien Ijona Tichego: I (1960)
[Странные ящики профессора
Конкорана]
81.Из воспоминаний Ийона Тихого: II Ze wspomnien Ijona Tichego: II (1960)
[Бессмертная душа]
[Изобретатель вечности]
[Открытие профессора Декантора]
82.Из воспоминаний Ийона Тихого: III Ze wspomnien Ijona Tichego: III (1960)
[Заботы изобретателя]
[Профессор Зазул]
83.Из воспоминаний Ийона Тихого: IV Ze wspomnien Ijona Tichego: IV (1961)
[Пропавшая машина времени]
[Мольтерис]
84.Из воспоминаний Ийона Тихого: V Ze wspomnien Ijona Tichego: V (1962)
[Стиральная трагедия] [Tragedia pralnicza]
85.Клиника доктора Влипердиуса Zaklad doktora Vliperdiusa (1964)
[Учреждение...] [Заведение...]
[Санаторий...]
86.Доктор Диагор Doktor Diagoras (1966)
87.Спасем Космос! (открытое письмо Ratujmy kosmos (List otwarty
Ийона Тихого) Ijona Tichego) (1966)
88.Профессор А.Донда Profesor A.Donda (1976)
- Пьесы о профессоре Тарантоге:
89.Путешествие профессора Тарантоги Wyprawa profesora Tarantogi (1963)
90.Черная комната профессора Тарантоги Czarna komnata profesora
Tarantogi (1963)
91.Странный гость профессора Тарантоги Dziwny gosc profesora Tarantogi (1963)
92.Приемные часы профессора Тарантоги Godzina przyjec profesora
Tarantogi (1975)
- Абсолютная пустота
93."Абсолютная пустота" "Doskonala prozinia" (1971)
["Идеальный вакуум"]
94."Робинзонады" "Les Robinsonades" (1971)
95."Гигамеш" "Gigamesh" (1971)
96."Сексотрясение" "Sexplosion" (1971)
97."Группенфюрер Луи XIV" "Gruppenfuhrer Louis XIV" (1971)
98."Ничто, или Последовательность" "Rien du tout, ou la
consequence" (1971)
99."Перикалипсис" "Perycalypsis" (1971)
100."Идиот" "Idiota" (1971)
101."Сделай книгу сам" "Do Yourself a Book" (1971)
["Пишите книги сами"]
102."Одиссей из Итаки" "Odys z Itaki" (1971)
103."Ты" "Toi" (1971)
104."Корпорация "Бытие" "Being Inc." (1971)
["Предприятие Быт"]
105."Культура как ошибка" "Die Kultur als Fehler" (1971)
106."О невозможности жизни"; "О "De Impossibilitate Vitae"; "De
невозможности прогнозирования" Impossibilitate Prognoscendi" (1971)
[О книге Бенедикта Коуски
"Предисловие к автобиографии"]
[Еще одна рецензия]
107."Не буду прислуживать" "Non serviam" (1974)
108."Новая космогония" "Nowa Kosmogonia" (1971)
- Мнимая величина Wielkosc urojona
109.Предисловие Wstep (1973)
110."Некробии" "Necrobie" (1973)
111."Эрунтика" "Eruntyka" (1973)
112."История бит-литературы" "Historia literatury bitycznej" (1973)
113."Экстелопедия Вестранда" "Ekstelopedia Vestranda" (1973)
114."Голем XIV" "Golem XIV" (1973)
- Библиотека XXI века Biblioteka XXI wieku
115.Провокация Prowokacja (1980)
XXX.Одна минута Jedna minuta (1982)
XXX.Созидательный принцип уничтожения. Das kreative Vernichtungsprinzip.
Мир как Холокауст The World as Holocaust (1983)
135.Системы оружия двадцать Weapon System of the Twenty First
первого века Century or The Upside-down
Evolution (1983)
Пьесы:
116.Верный робот Wierny robot (1963)
117.Лунная ночь Noc ksiezycowa (1976)
начал читать "Дневники Ийона Тихого"... Просто замечательная книга!
